Alabama man charged in September mass shooting faces more murder charges in July quadruple homicide