Jay Bhattacharya, who branded COVID lockdowns the “single biggest public health mistake”, has been chosen to head the leading US medical research agency.