Meghan Markle's estranged half-sister Samantha Markle has spoken out about her family's tumultuous relationship.