Plans are underway for King Charles III and Queen Camilla to visit India, marking a milestone in the King's recovery from cancer.