Christmas TV movies are in their Taylor Swift era, with two Swift-inspired films airing this year