Daksh Gupta, CEO of Greptile, faces backlash for revealing the startup's 84-hour workweeks and lack of work-life balance.