On election day, Kamala Harris urged voters to cast their ballots during phone banking but faced scrutiny after it revealed her camera app instead of a call.