The high court said the lines between the constitutional right to protest and the unleashing of penal prosecutions cannot be allowed to be blurred