Preliminary investigation indicated the suspects were linked to the Adwani gang involved in cattle smuggling and illegal transportation across Haryana and Rajasthan