Policeman dies after being assaulted by villagers in Bihar's Munger, 6 held