The prosecution argued that his murder was linked to his efforts to expose financial discrepancies in Swadhyay Parivar