European Commission President Ursula von der Leyen will be joined by 20 members of the EU’s 27-strong College of Commissioners for meetings with PM Modi