Rescuers in Telangana are struggling to reach eight workers trapped after a tunnel collapse at the Srisailam project, with conditions worsening.