A new book by journalist Rollo Romig, I Am on the Hit List: A Journalist’s Murder and the Rise of Autocracy in India, recounts the extraordinary life and the tragic death of Lankesh.