Partha Chatterjee’s petition for bail comes months after the top court granted him bail in connection with a money laundering probe by ED