Pranit claimed that the attackers allegedly targeted him for making jokes about Bollywood debutant Veer Pahariya