SC faults summons order, junks case against firm accused of making poor quality drugs