Trump's return to the White House has raised worries among officials in New Delhi about the imposition of tariffs on India, says report.