The death toll given by the ministry of external affairs on Friday was higher than the number of deaths acknowledged so far by Indian officials