Saif Ali Khan's employee reportedly confronted the attacker, who then assaulted her, prompting the actor to intervene.