3 tigers, leopard died of avian flu in Nagpur possibly after eating chicken: Minister