The court had come down heavily on the Punjab government for not moving Dallewal to a hospital