Some passers-by tried to intervene and help the girl but the kidnappers fired shots to scare them, police said