US envoy Eric Garcetti said Donald Trump had spoken about tariffs needing to be “done fairly” and called for “honest conversations” on the matter