The situation turned chaotic as Congress lawmakers shouted slogans such as “Babasaheb ka apmaan nahi chalega” and “Amit Shah maafi maango,” while BJP leaders demanded a public apology from Rahul Gandhi