The former JNU student leader was granted interim bail from December 28 to January 3 to attend his cousin's wedding