The elephants, part of a herd of 13, were killed between October 29 and October 31, in the reserve in Umaria district