Sources said that Google DeepMind was stepping back from making any progress in public in case it was exploited by rivals or made Google’s Gemini AI model look bad