The San Francisco-based artificial intelligence bellwether is grappling with significant costs from chips, data centers and talent needed to develop cutting-edge AI systems, according to the report