OpenAI is facing a complaint about its chatbot making up a "horror story", by falsely describing a Norwegian man as having murdered his children, a privacy campaign group said