U.S. officials and members of Congress have expressed concerns about the threat of DeepSeek to data privacy and sensitive government information