The game, which was released just on XBox Series X/S and PC in December last year, has already surpassed 4 million players