A fake, AI generated video of YouTube CEO Neal Mohan was used to dupe platform users