The group of 300 plaintiffs in the case, who call themselves the Aurora group, wanted the district court to order Sweden to do more to limit global warming