The set of 25 postcards has paintings of resident and migratory birds of Tiruvannamalai by R Sivakumar, an artist-turned-birder