Indians have poured money into cryptocurrencies in recent years despite the country's tough regulatory stance and steep trading taxes.