The software company also announced a $5 million investment in the Adobe Film & TV Fund for underrepresented creators to help them find more work opportunities