Google has failed to persuade a judge in California to throw out a lawsuit accusing it of monopolising the online search market