TikTok CEO Shou Zi Chew is expected to attend Donald Trump’s inauguration and be granted a prime seating location