A 13-member team of experts had visited the hospital to look into allegations of expired saline being administered to pregnant women and other patients