Exploring Nature, a book on the varied life forms found on IIM Bengaluru’s campus, is a delightful riot of colour