Experts say the report doesn’t specify the quality of forests contributing to increases in forest cover nor provides data on causes of forest degradation