IIT Bombay researchers have identified bacteria that can consume toxic pollutants in the soil and produce helpful nutrients as a by-product