Microsoft has been working on adding internal and third-party artificial intelligence models to power its flagship AI product Microsoft 365 Copilot