The United States has charged a Russian-Israeli dual citizen over alleged involvement with the Lockbit ransomware group