The law would force social media platforms, and not parents or children, to take reasonable steps to ensure age-verification protections are in place