In an affidavit to the Supreme Court, the CAQM said ISRO plans to evaluate the usability of data from various satellites to identify farm fires