Missouri's Republican Attorney General Andrew Bailey said he was launching an investigation into Google over allegations that it was censoring conservative speech