Jaya ousts top seed Aishwarya in ITF junior tennis