MI ekes out narrow win against Giants, boosts chances of making final directly